Even 25 years after the unsolved murder of her daughter, Pam McLain can’t bring herself to look at much of the belongings that she has kept stowed out of sight, but not out of mind.