Tactical Civics is the latest right-wing group to pop up in rural Maine, which is believed to attract extremists because of the state’s loose gun laws and high percentage of white residents.